Maladies rares : comprendre les particularités de la conception et de la conduite d'un essai thérapeutique